.

.

Curiosa nel Ciccisnestandgarden

lunedì 17 novembre 2014

[PETS] Pepa & Olivia... eventually we introduce them to you!!! ♥ Pt.2

[PETS]
Pepa & Olivia...
finalmente ve le presentiamo!!! Pt.2
 
http://ciccisnestandgarden.blogspot.it/2014/11/pets-pepa-olivia-eventually-i-introduce.html
Clicca sulla foto per leggere la prima parte
Click on the picture to read the first part

Buongiorno a tutti e buon lunedi!!!
Ci eravamo lasciati , venerdi, parlando di Pepa e Olivia, con questa frase:
"E adesso facciamo un salto di cinque mesi ed arriviamo ad oggi!!!Come sono Pepa e Olivia? Sicuramente, come avevamo pensato, Pepa è la più problematica e Olivia la più equilibrata (dove equilibrata è un eufemismo).... ma non esattamente come avremmo creduto..."
Infatti...
♥♥♥
Good morning everybody and have a good monday!!!
We left, on friday, while we were talking about Pepa and Olivia, with this sentence:
"And now lets' jump over 5 monyhs and come to nowadays!!!
How Pepa and Olivia really are???Surely, as we had thought, Pepa is the most problematic and Olivia the most equilibrated one (where equilibrated is an euphemism)... but not exactly as we had believed... "
Actually...


Olivia, che sembrava quella più pestifera, è abbastanza calma (ma anche lei ha i suoi schizzi tipici degli Aussie) e coccolona, ma allo stesso tempo la più "rustica"... quella che ama maggiormente starsene seduta in giardino con qualsiasi condizione climatica (mentre la sorella predilige divano e calduccio)... è la più vorace e la più ubbidiente... anche lei combina innumerevoli guai (è lei la capa del commando "svuotamento vasi e distruzione piante"), ma quando la sgridi obbedisce e si dispiace!!!! Lei è quella che quando la coccoli ti guarda negli occhi ed ha uno sguardo languido e liquido che ti scioglie (salvo a volte schizzare tipo cobra per mordicchiarti il naso)... Sembrava la più intraprendente e coraggiosa ed invece è la più fifona... quella che quando ci sono altri cani è coraggiosa solo in quanto spalleggiatrice della sorella.... Insomma, se fosse da sola, sarebbe sicuramente la più semplice da gestire!!!!
♥♥♥
Olivia, who seemed the most terrible,  is quite quiet (but she also has her tipical Aussies dashes) and cuddly, but at the same time the "roughest"... the one which prefers mostly to lay in the garden with every kind of climate (while her sister prefers the sofa and the home warmth)... she is the the most voracious and the most obedient... she also causes several damages (she is the boss of the "emptying vases and plants destroying"  commando) but when you reprimand her she obeys and she regrets!!! She is the one which when you cuddle her, looks into your eyes and has such a languid and liquid gaze that you liquefy yourself (beside, at times, leaping as a cobra, to nibble at your nose)... She seemed the most intraprehendent and brave and instead she is the cowardest... the one which, when there are other dogs, is brave only as supporter of her sister...Therefore, had she been alone, she would have surely been the easier to manage!!!!





Pepa è PROBLEMATICA... ma non perchè timidina e paurosa come sarebbe sembrato... lei è la vera femmina alfa della situazione!!!! Lei è quella che comanda... quella che quando torni a casa deve accoglierti per prima al cancello, mentre la povera Oly aspetta davanti alla porta... Lei è la più coraggiosa e intraprendente... quella che va in avanscoperta... quella che quando è stata atterrata da un maschio adulto non si è sottomessa nemmeno per un secondo (e, per fortuna che lui, avendola individuata come cucciolo e femmina, non l'ha morsa)... quella che una ne pensa e mille ne combina... che va in giro per la casa o il giardino cercando qualcosa da distruggere... quella che quando la sgridi non gliene può fregare di meno... che ti guarda di sottecchi e cerca di fare comunque quello per cui la stai sgridando e, quando capisce che non è proprio aria, allora ti tira fuori lo sguardo da "Gatto con gli stivali di Shreck" e ti fa sciogliere....
♥♥♥
Pepa is PROBLEMATIC... but not for being shy and timorous as it seemed... she is the real alpha female of the situation!!! She is the one who command ... the one that when you come back home must be the first to welcome you at the gate, while poor Oly has to wait in front of the door... she is the bravier and more intraprehendent... the one who goes for reconnaissance... the one which, when she was grounded by an adult male, didn't submit herself for a second (and, fortunately he, having identified her as a puppy and a female, didn't bite her)... the one which is always up to someting... the one who goes around for the house and the garden searching for something to destroy... the one which, when you reprimand her doesn't care at all... the one which steals a glance at you and goes on doing what you are complaining about, and when she understands that it isn't really the case now, then she gets out the "Shreck's Puss in boot" look and gets at your heart....



Eh si perchè se Olivia è, come dicevamo, molto più coccolona... la più tenera alla fine è Pepa... e la "figliol prodiga"... quella che si fa perdonare tutto per quanto è buffa e leccaculo.... Olivia ti sveglia la mattina accoccolandosi vicino a te e leccandoti dolcemente il viso (e, non ci cerderete, ma da quando mi sveglia lei al mattino io mi alzo molto più di buon umore).... Pepa arriva come un treno e cerca di infilarsi sotto le coperte per andare a leccarti i piedi. (lei è la sorella feticista appassionata di furti si scarpe e leccamento di piedi) oppure ti si lancia addosso e, comodamente seduta sul tuo petto (comodamente per lei... un po' meno per te) comincia a leccarti la faccia come se non ci fosse un domani e tenta pure di morderti le orecchie... Olivia in tutto e per tutto una patata, Pepa una disperazione che, anche quando le fai le coccole (che comunque adora) mantiene sempre negli occhi dolci un guizzo da furbetta... Olivia è la più composta e pacata, Pepa è sguaiata ed invasata.... 
Insieme sono una vera e propria associazione a delinquere... ma è bellissimo osservare la loro sorellanza.... così diverse, ma, allo stesso tempo così uguali.... quando non sono impegnate a combinar guai passano il tempo a giocare, litigare e coccolarsi... ma di questo parleremo un'altra volta!!!!
Buona giornata!!!

♥♥♥
Yes... because if Olivia is, as we were saying, more cuddly... the lovely-dovey in the end is Pepa... she is the "prodigal son"... the one who makes you forgive her everything for how much she is clowny and toady.... Olivia awakes you in the morning curling up straight to you and licking sweetly and delicately your face... Pepa comes as a train and try to go under the blanckets to lick your feet (she is the feticist sister with a real passion for stealing shoes and licking feets) or she trows herself on you and, comfortably sitting on your brest (comfortly for her not so much for you) starts licking your face like there is no tomorrow trying also to bite your years... Olivia is just a boiled potato, Pepa a desperation who, even when you cuddle her (and she loves cuddles) keeps in her sweet eyes a hint of smartness.... Olivia is the most well mannered and quiet, Pepa is the most unbecoming and possessed...
Together they are a real "criminal conspiracy"... but it is beautiful to look at their sisterhood... so different, but, at the same time, so alike... when they are not involved in causing harm, they spend their time playing, struggling and cuddling each other... but we will talk about this another time!!!!
Have a nice day!!!
 

2 commenti:

  1. Per la serie: "Se non ci fossero dovremmo inventarli !!!!!!!!!!"
    baci8. Anto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero!!! Potendo scegliere però... le avrei inventate più tranquille ;-P

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...